Libellé affiché dans PDFCore
Vers Word Mise en page modifiable — meilleur équilibre Mise en page précise — rendu le plus fidèle Texte continu — le plus facile à remanier
Procédure dans l’interface réelle
Comparez «Mise en page modifiable — meilleur équilibre» pour les rapports, «Mise en page précise — rendu le plus fidèle» pour les formulaires et «Texte continu — le plus facile à remanier» pour réécrire. Le PDF fixe des coordonnées, Word recompose ; une police absente change lignes et pages. Testez d’abord la page la plus complexe avec colonnes, images, tableaux, en-têtes et sauts.
À surveiller dans les documents français
Pour un document en français, installez la fonctionnalité OCR française de Windows. Sur les factures et formulaires, vérifiez les accents, les apostrophes, les espaces dans les nombres et la virgule décimale.
Contrôle du résultat
Commencez par un fichier représentatif. Ouvrez le résultat et comparez la première page, une page centrale et la dernière ; contrôlez nom, nombre de pages, chiffres, texte et ordre. Pour un contrat, une facture ou un justificatif, relisez toutes les pages.
Limites et usage autorisé
PDFCore traite localement, mais ne peut ni valider le fond ni recréer des pixels, polices ou structures absents de l’original. Ne traitez un fichier protégé qu’avec l’autorisation et le mot de passe requis.
Consulter les fichiers test PDF vers Word
Télécharger PDFCore 8.0.1