الخطوات
- حدّد نوع ملف PDF. إذا أمكن تحديد الحروف منفردة فهو غالباً رقمي، أما إذا تصرفت الصفحة كلها كصورة واحدة فستحتاج إلى OCR.
- اختر إلى Word في PDFCore وافتح الملف. لا تحوّل ملفاً محمياً إلا إذا كنت مخولاً وتملك كلمة المرور المناسبة.
- ابدأ بـ تخطيط قابل للتحرير — أفضل نتيجة شاملة للتقارير، وجرّب تخطيط دقيق — أقرب تطابق مرئي للنماذج، واستخدم نص متدفق — الأسهل لإعادة التحرير عندما تكون إعادة الكتابة أهم من شكل الصفحة.
- أدخل
allأو نطاقاً مثل1-3, 7. للمستند الممسوح اختر لغة OCR مثبّتة في Windows. - اضبط الصور والجداول القابلة للتحرير والرؤوس والتذييلات، ثم احفظ DOCX.
في المستندات العربية راجع اتجاه الأرقام، والتواريخ، والفواصل العشرية، والأسماء، والنص المختلط بين العربية واللاتينية. قد يحتاج ترتيب هذه العناصر إلى تصحيح يدوي.
ما الذي ينبغي مراجعته؟
- قارن الصفحة الأولى وصفحة من الوسط والصفحة الأخيرة.
- راجع الأسماء والمبالغ والتواريخ والأرقام والإشارات السالبة وترتيب الأعمدة.
- انقر داخل الجداول للتأكد من أنها خلايا Word وليست صورة.
القيود الفعلية
يثبّت PDF العناصر في مواضع محددة، بينما يعيد Word ترتيب المحتوى. قد تتطلب الخطوط غير المتوفرة والنماذج المعقدة والكتابة اليدوية والمسح الضعيف تصحيحاً يدوياً. راجع كل صفحة في العقود والمستندات المالية.
عرض ملفات اختبار التحويل من PDF إلى Word
تنزيل PDFCore 8.0.1